Uthyres – To Rent

Alla vill eller kan förstås inte äga en egen bostad i Frankrike eller Italien, men det finns ju alternativ för er som ändå vill uppleva trakten. Det finns många bostäder att hyra längs Rivieran, i Provence och i Ligurien. Leta på nätet – du hittar stora & små, hus & lägenheter, dyra & billiga, för kort & lång tid.

It is of course not everyone’s wish or possibility to have your own home in France or Italy, but there are other alternatives for those who want to spend some time here. You can easily find a lot of places to rent along Côte d’Azur, in Provence and in Liguria. Search on the internet – you will find large & small, villas & apartments, high & low priced, for long & short periods.

Vi är alls ingen bostadsförmedling, men vill tipsa om några få riktiga pärlor som vi råkat hitta. De bostäder för uthyrning som vi berättar om här, vet vi av egen erfarenhet är trevliga, fräscha och bra. (Vi lämnar dock bara tips och förstås aldrig garantier!)

We are indeed no housing agent, but we want to recommend a few selected pearls that we have found among the rental objects. Our selection contains accommodations that we know by experience are nice and comfortable. (However, we only give suggestions and can naturally never give guarantees!)

Är det någon som har fler tips om riktigt bra hyresobjekt? Do you have other suggestions on really nice places to rent?

Villa ovanför Cannes med 6 bäddar och pool / Villa above Cannes with 6 beds and pool: I La Tignet nära Cabris finns en vacker välutrustad villa med stor utomhuspool och alla andra bekvämligheter, högt läge och underbar utsikt över kusten. /  In La Tignet close to Cabris you find this fully equipped lovely villa with a large outdoor pool, all other amenities and a panoramic view over the coast line.

Ref: www.masbelvedere.com

20141015_121059_resized

 

Två rum och kök i Cannes / Two room apartment in Cannes: Modern och fräsch lägenhet med terrass, havsutsikt nära marknaden, festivalpalatset och stränder. Dubbelsäng alt två enkelsängar i sovrummet plus en bäddsoffa i vardagsrummet. Välutrustad. Garageplats finns. A modern and very nice apartment with terrace, sea view close to the market, the congress hall and beaches. Two beds in the bedroom plus a sofa bed in the livingroom. Well equipped. Parking in garage available.

Ref & contact: http://rivieraparc.com/

Studio i Cannes / Studio in Cannes: En centralt belägen modern, välutrustad och bekväm studio ovanför marknaden Marché Forville, ca 500 meter till gamla hamnen och därifrån ytterligare några minuters promenad till, kanske den bästa, badstranden. Balkong, AC och centralvärme. Passar utmärkt för 3 vuxna  eller 2 vuxna med 1-2 barn. Lugnt läge men nära till allt. / A modern, well equipped and comfortable studio in the city centre above the market Marché Forville, appr 500 meters to the old harbour and from there a few minutes walk to the (best!?) beach. Balcony, AC and central heating. Perfect for 3 adults or 2 adults plus 1-2 children. Calm area, centrally located.

Ref & contact: www.studioicannes.se

Två rum med barkök i Mentons gamla stad / Two room apartment in Menton Old Town: En charmig lägenhet i ett gammalt hus på på Rue Longue, högst upp (3 trappor, ej hiss) ett stenkast från stranden och Mentons pittoreska centrum. Lägenheten är 51 kvm och har en liten balkong med härlig utsikt över badstranden, Italien och den gamla hamnen. Sovrum med dubbelsäng, vardagsrum med barkök, bäddsoffa och två bäddfåtöljer. Badrum med dusch och handfat, separat wc. Passar perfekt för 2 personer men 4 fungerar också bra. Kontakta e-mail lena-carin(at)telia.com för mer information.
/ A charmig old apartment on Rue Longue, top floor (3rd floor, no elevator),close to the beach and the city centre. Area 51 m3 plus a small balcony with beautiful sea view towards Italy. Bedroom with double bed, living room with open kitchen, sofa-bed and two chair-beds. Shower and separate wc. Perfect for 2 persons but also ok for 4 persons. Contact e-mail lena-carin(at)telia.com for more information.