Category Archive: Väder – Weather

Drömmen om en varm vintersol! / The dream of a warm winter sun!

English version follows. Många tycker att november är en dyster månad om man befinner sig i Norden. Här i Menton är det alltid lika spännande att se hur vädret blir och hur det… Läs mer

försommar i Menton 2016 / early summer in Menton

  English version follows! Försommar i Menton är för mig bland annat förberedelserna inför den svenska Midsommaren. Vädret har varit lite ostadigt den senaste veckan, under mitten av juni. Emellertid ser man att… Läs mer

Havsvågor / Ocean Waves

English version follows below. Rivieran är verkligen kontrasternas paradis, på många sätt. Tänk till exempel på hur lugnt, stilla och klarblått Medelhavet ligger framför oss vissa dagar. Andra dagar ser det helt annorlunda… Läs mer

Brand i bergen – Fire in the Mountains

English text follows below after the Swedish version. Idag var det drama i bergen ovanför Menton. Vi promenerade i stilla mak genom gränderna i gamla stan och plötsligt hördes buller från lågt flygande… Läs mer

Inflygning mot Nice flygplats – Menton inom räckhåll / Approach to Nice airport – Menton within reach

Äntligen tillbaka i Menton   Jag längtar alltid till Menton. Särskilt när jag som den 30 mars lämnar ett dimmigt Stockholm, får reda på att planets försening beror på en snöstorm över Norden.… Läs mer

Skymningsljus över Menton – Twilight of Menton

English text follows below Skymningsljus över Menton kan vara förförande. Även om vi inte har samma långsamma solnedgångar här vid Medelhavet som vi kan njuta av i Norden, är det ibland hänförande vackert… Läs mer

Gott Nytt År / Happy New Year / Bonne Année

It is always lovely to celebrate a New Year in Menton. The English text continues below after the Swedish version… Det är alltid härligt att fira in ett nytt år i Menton. Visserligen… Läs mer

Extralång sommar – Extra Long Summer

Even though autumn has started quite nicely in Scandinavia, I feel that summer was far too short. The English text continues below after the Swedish version…. Nog för att vi i år har… Läs mer

Vandring bland blommor och getter / Hiking Among Flowers and Goats

Yesterday was sunny and warm in Menton. Longing for a hike in the mountains, we decided to skip the planned ski trip to Auron and instead head for the hills above our beautiful… Läs mer

Mimosan, vinterns små solstrålar

English version follows. Som vi båda skrivit så har de första februari-veckorna inte varit särskilt soliga! Snarare regniga och blåsiga! Men tittar man upp mot kullarna och bergen, även under riktiga ruskväder så… Läs mer

  • Ämnen – Topics

  • Ange din e-postadress för att följa denna blogg och få meddelanden om nya inlägg via e-post.

    Enter your e-mail address to follow this blog and to be notified by e-mail about new posts.

  • Admin

  • Arkiv – Archive