About us – Om oss
We adore Menton! The town and it’s surroundings in France as well as in Italy are absolutely wonderful. The idea behind this blog is to share our paradise with you. The English text continues below after the Swedish version…
Vi älskar Menton! Staden och omgivningarna i både Frankrike och Italien är fantastiska. Den här bloggen finns för att vi vill dela med oss av vårt paradis.
Vi som driver denna blogg är Elisabeth och Ingrid, två svenskor som tagit ”Frankrikes pärla” Menton till våra hjärtan som vårt andra hem. Vi skriver litet då och då på vår blogg, när inspirationen kommer och vi vill berätta om något spännande som vi har sett, hört, smakat eller upplevt på annat sätt.
Det finns säkert fler som tycker som vi, det vill säga att trakterna kring Menton är ett av jordens himmelriken. Vi har massor av förslag och idéer till er andra, vi gör hela tiden nya upptäckter och vi hoppas att ni har glädje av våra inlägg, berättelser och allmänna råd. Dela gärna med er av egna tips så kan vi göra bloggen ännu bättre.
Varma hälsningar från Elisabeth & Ingrid
English:
This blog is run by us, Elisabeth and Ingrid, two Swedes who just love Menton, ”the Pearl of France”, as our second home. We write our posts now and then, when we get inspiration from things that we see, hear, taste or enjoy in other ways.
We try to write as much as possible also in English, for the benefit of all our international friends and followers. However, English is evidently not our native language. We are amateurs and you will have to tolerate our linguistic shortcomings.
Surely, there are many who share our view, that the areas around Menton are close to heaven on earth. We have lots of advices and suggestions to all of you, we keep exploring new things and we hope that our stories and ideas will be of inspiration. Do not hesitate to share your own experiences with us to make our blog even more informative.
Warm regards from Elisabeth & Ingrid
Hej! Idag har jag läst er blogg, med stort intresse, för första gången. Mycket trevlig och informativ. Själv bor jag i Perinaldo på italienska sidan med min man Tom, som är irländare. Kul att ni skriver på engelska också. Då kan vi båda läsa bloggen. Vi bor i Italien 6-7 månader om året och är ofta, ofta över till Menton och vi håller med; det är en riktig Pärla! Tack för trevlig läsning. Hälsningar, Birgitta Buckholt-Hennessy
Tack för att du uppskattar våra skriverier! Trakterna kring Perinaldo är underbara. Kom gärna med tips om sådant som vi inte hunnit upptäcka. Mvh /Ingrid
Trevlig site med bra och intressant information. Bor i Milano sedan över trettio år och Mentone är stället vid mare. Stamställe Les Artistes. Speciellt trevligt på sommaren att sitta på trottoaren och se både gatu och strand liv.
Ciao
Morgan Mark
Så roligt att du också fastnat för Les Artistes!
Det finns ju många restauranger längs promenaden…men trots regn under helgen och massor av festivalbesökare, så åt vi gott och fick fin service Elisabeth
🙂
Vi är ett gäng skandinaver som spelar boule vid Garavan, längst ner på parkeringsplatsen vid Super U. Vi spelar måndag och onsdag mellan kl 10 och 12. När vädret är vackert har vi picknick efteråt. Hjärtligt välkomna!
Britt-Marie Zedig
Hej Elisabeth och Ingrid! Vad glad jag blev när jag av en slump hamnade på er sida. Fint med alla handfasta tips. ”Vi” håller själva till på andra sidan gränsen i Airole. En tur till Menton är ett måste liksom vandringar i bergen ovan. Nu skall jag lusläsa er blogg inför kommande besök.
Hälsningar
Peter
Tack Peter! Kom gärna med egna tips om ”pärlor” runt Airole! Mvh I&E
Hej Elisabeth och Ingrid! Hittade er blogg genom Rivierabloggen. Väldigt inspirerande och trevlig blogg ni gör.Jag är då och då på besök i Juan-les-Pins. Själv bor jag i Wales och skriver en blogg om livet här http://lenaiwales.wordpress.com/ Kommer att följa er blogg med intresse. Kanske kan vi inspirera varnadra, omän från olika platser!?!?! Ni har inga länkar till ”Bloggar jag följer”? M v h Lena Dyche
Tack själv! Kul att du tycker om det vi skriver. Wales är också inspirerande och det ska bli kul att följa din blogg. En gång i tiden besökte jag ofta och bodde en period i Bangor, och uppskattar verkligen trakterna däromkring. Det där med ”bloggar jag följer” får bli vårt nästa utvecklingssteg (vi är blogg-noviser som lär oss successivt), tack för tipset! Mvh Ingrid
Hej Ingrid! Vad kul att du bott i Bangor och dessutom gillar min blogg. Jag är också novis, men vi kanske kan olika områden och kan hjälpas åt.
Högst upp till höger på min blogg finns min mail adress, om du sänder mej ett mail kan vi (egentligen min man) kanske hjälpa er med Bloggar jag följer. M v h Lena i Wales
Hej! Vi läser med intresse er trevliga blogg. Det lustiga är att jag berättade om den för Annika och Bosse Lind som känner er och nästan är grannar med oss i Djursholms Ekeby. Vi håller till i Frankrike i Théoule Sur Mer en mil väster om Cannes en bit upp i bergen med fantastisk utsikt över Cannesbukten och Esterelbegen bakom.
Hoppas vi ses, Hans & Margaretha Seltborg
Världen är liten! Ja, vi har verkligen hittat paradiset här nere i Sydfrankrke och era trakter väster om Cannes har vi fortfarande kvar att upptäcka. Det måste t ex finnas härliga vandringsleder också i Esterelbergen. Mvh Ingrid
Nu har jag läst er blogg med många fina bilder och inspirerande tips, hoppas vi ses vid tillfälle! Om inte annat kanske vi stöter på varandra utmed någon vandringsled i bergen här mellan Menton och Bordighera… Ciao, Anki i Bordighera (B&B värdinnans blogg)
Åh jag älskar den här bloggen och vill åka till Menton – Nu 🙂 Har ni några tips på boende så tar vi gärna emot…
Hej Ingrid och Elisabeth! Delar helt er uppfattning att Menton är ett litet paradis. Är sedan kort tid lycklig ägare till en liten lägenhet i Menton. Följer med spänning er blogg som gett mig många bra tips, inte minst om trevliga vandringsturer. De är verkligen roligt att läsa er blogg, jag går in regelbundet för att se om det finns något nytt. Eftersom jag är ny i stan skulle jag gärna komma i kontakt med andra vandringsintresserade. Har ni något tips?
Hej Birgit! Trevligt att du gillar det vi skriver om. Jag vet inte om det finns några vandringsklubbar i Menton men det kan ju vara värt att undersöka. Bra tema för ett inlägg, så småningom. Mvh Ingrid
Grym blogg.
Hi Ingrid, have you got an email address that I can contact you guys on? Thanks! Chrissie
Hej!
Letar efter en mailadress till er för att dela med mig av ett par länkar som jag tror kan vara av intresse för den här hemsidan?
Hej! Skicka det gärna till carpementon@hotmail.se. Mvh Ingrid
Hvor var det skønt at finde jeres “Carpementon”. Vi besøger Menton hvert eneste år og synes også at det er et fantastisk sted. Nu kan jeg finde ny inspiration og tips i jeres blogg vi er danskere men bor i Sverige.. Må straks igang med at læse. Tak.
Har hört att man kan cykla på igenlagda tågrälsar i Italien med början vid San Rem och kanske slut i Bordhigera. Känner ni till det och kan ni kanske göra ett reportage?
Tack, det är ett bra förslag! Elisabeth skrev för ett tag sedan om en cykeltur österut från San Remo, se https://carpementon.com/2016/04/02/cykla-pa-gamla-banvallen-fran-sanremo-och-osterut-cycling-on-the-old-roadbed-from-sanremo-and-east/. Det vore absolut intressant att undersöka cykelbanorna västerut också. Mvh Ingrid
Den cykelväg jag hört om går från Ospedaletti till San Lorenzo al Mare och är 24 km lång