Tack & Adjö – Thanks & Goodbye

English text follows below.

Nu slutar vi blogga (åtminstone tills vidare), var sak har sin tid och vi har inte samma inspiration längre. Menton med omnejd har vi förstås inte tröttnat på – hur skulle man kunna göra det? Vi njuter lika mycket som tidigare av Frankrikes pärla, ett av jordens paradis.

Vi har haft kul när vi skrivit och hoppas att ni har haft glädje av våra små funderingar och inlägg. Tack alla läsare för att ni har följt vår blogg, många av er ända sedan vi startade för drygt 7 år sedan!

Adjö från Elisabeth och Ingrid

PS: Vi har drivit vår blogg helt utan ekonomiskt intresse. Den reklam som har förekommit är utanför vår kontroll och väljs av WordPress som får alla reklamintäkter. /DS

English version:

This is our last blog post (at least for the time being), everything comes to an end and we no longer have the same inspiration. Of course, we have not tired of Menton and its surroundings – how could you? We enjoy the Pearl of France, a paradise on earth, as much as before.

We have had fun running our blog and we hope that you have enjoyed our little thoughts and posts. Thank you, all readers, for following our blog, many of you ever since we started over 7 years ago!

Goodbye from Elisabeth and Ingrid

PS: We have run our blog completely without financial interest. The advertising that has been seen is beyond our control and is chosen by WordPress, who receives all advertising revenue.