Citronfestivalen del 3 – Lemon Festival part 3

IMG_3195

Nu stundar den sista delen av årets Citronfestival. Den 80:e! Tyvärr har vädrets makter inte varit med oss. Förra helgen regnade det småspik under karnevalen, så det var svårt att ta bilder…några bilder från installationen framför Casinot kunde jag dock ta!

It’s time for the last part of this year’s Lemon Festival. The 80th! Unfortunately, the weather gods have not been kind. It rained cats and dogs during the carneval last weekend, hard to take photos… but I still got some shots of the installation outside the Casino.

IMG_3192IMG_3189

Ikväll är det kvällskarneval…undrar hur det blir, för idag är det molnigt och blåser 40 till 55 sekundmeter…synd! Men vinden ska bedarra..hoppas på det. Ofta när vi får en släng av vindar kombineras det med stålande sol…men ack inte idag!

Tonight we will have a night carneval … could be a problem with thick clouds and hard wind … what a pity! Let’s hope for a change to better weather.

På söndag den 3 mars är det åter karnevalståg och begivenheterna avslutas på kvällen med fyrverkeri. Enligt dagens väderprognos kommer det att bli strålande sol! Underbart. Måste nog ut redan idag för att beställa bord inför söndagen, för restaurangerna lär bli överfulla. Citronfestivalen varar till den 6 mars, men på söndag är det årets sista karneval.

On Sunday March 3 we will have another carneval and fireworks as the grande finale. The forecast says clear sunshine. Wonderful! It might be a good idea to book a table for Sunday already today, as the restaurants probably will be crowded. The Lemon Festival ends on March 6, but on Sunday we have the last carneval.

Elisabeth

Annonser